Чому гарбуз - символ хеллоуїна і як вона називається?

Останній день жовтня відомий всьому світу під назвою Хеллоуїн, і його важко собі уявити без такого атрибуту, як світиться гарбуз з вирізаними очима і ротом. При цьому мало кому відомо, чому без цього реквізиту не обійтися. Сьогодні ви дізнаєтеся про те, як сталося, що саме гарбуз стала символізувати це свято.

Як називають гарбуз на Хеллоуїн?

У тому вигляді, в якому нам знайома гарбуз на Хеллоуїн, вона вперше з`явилася в 1837 р - тоді з`явилося письмова згадка її назви, а з 1866 р свято без неї вже не відзначали. Характерний для цього свята світильник з гарбуза, в якій на Хеллоуїн вирізане обличчя монстра і вставлена ​​свічка, звуть Світильник (або Ліхтар) Джека (по-англійськи Jack of the Lantern або скорочено Jack-o-lantern).

Історія появи і опис

У кельтських народів (древніх предків ірландців і шотландців) було прийнято залишати померлим ліхтарі, які допомогли б їм знайти дорогу в чистилище, висвітлюючи шлях. Одного разу такий ліхтар довелося зробити для душі коваля, якого звали Джек. Існує легенда, що давним-давно в Ірландії жив коваль на ім`я Джек Стінг, який часто прикладався до пляшки і при цьому був скупердяї. Одного разу він зустрівся з самим сатаною і запропонував йому разом випити.

важливо! Вважається, що якщо ліхтар з гарбуза покласти біля будинку в ніч з 31 жовтня на 1 листопада, коли душі мертвих потрапляють з потойбічного світу в наш, то вони зможуть знайти дорогу назад, а нечиста сила, що розгулялася в цей день, злякається і піде.


Щоб оплатити випивку, Джек попросив нечистого перетворитися в гроші, а сам засунув їх у кишеню, в якому вже лежав срібний хрестик, в результаті підступний не зміг вибратися з кишені. За свою свободу він подарував Джеку рік життя без своїх витівок і пообіцяв, що не візьме його душу в пекло після смерті. Джеку цього здалося мало, і він незабаром попросив диявола допомогти зібрати фрукти з дерева. Коли той піднявся наверх, коваль намалював на стовбурі хрест. Натомість Джек виторгував собі 10 років життя без втручання лукавого.Однак виявилося, що коваль перехитрив сам себе. Коли його здоров`я не витримало такої кількості алкоголю, сатана стримав своє слово і не взяв душу в пекло. Але душа, багато грішили за життя, виявилася негідною раю. Так Джек став бродити по світу, нікому не потрібний. Диявол дав йому тліючий вугіллячко, щоб він міг бачити, куди йде. Поклавши вугіллячко в гарбуз, щоб не обпекти руки, душа коваля вирушила в мандри, чекаючи Судного дня.

Чи знаєте ви? Раніше в Україні гарбуз вручали, коли хотіли відмовити нареченому, який прийшов свататися. А у слов`янських племен з неї готували страви, коли хотіли, щоб в будинку не було сварок.

Чому гарбуз стала символом Хеллоуїна?

Кельти використовували вирізані з великих овочів голови в різних обрядах. Ці люди вірили в переселення душ після смерті, а ще у них вважалося, що душа людини живе в голові, тому у ворогів обов`язково відрубували голови і зберігали їх вдома в якості трофеїв, щоб ті не ожили. Коли тільки почали відзначати Хеллоуїн, світильники Джека вирізали з таких овочів, як ріпа або бруква.У США переселенцям зі Старого Світу дістати ці овочі було важче, а гарбуз була дешевим продуктам і в достатку росла в багатьох господарствах, тому і стала використовуватися для світильників. До цього гарбуз просто символізувала закінчення збору врожаю. У ХХ столітті її почали застосовувати для створення ліхтарів і в інших країнах.

Інша атрибутика і суть Хеллоуїна



Хеллоуїн в англійській мові також позначається як All Hallows `Eve, All Hallowed Souls Eve, All-Hallows-Even і All Saints` Eve, в перекладі - «вечір всіх святих». Згодом звучить на шотландському мові назва Хеллувін витіснило інші. Ще одне трактування - свято назвали в честь германо-скандинавської богині смерті Хель. Відзначають Хеллоуїн 31 жовтня, в переддень Дня всіх святих за католицьким церковним календарем. Перша письмова згадка про свято відноситься до 1556 г.

важливо! Суть Хеллоуїна полягає в тому, щоб відлякати зло або сховатися від нього, замаскувавшись під нечисту силу за допомогою костюма.

Зародившись в Ірландії і Шотландії, він поступово охопив Великобританію, США і поширився на пов`язані з ними держави (Японія, Австралія, Південна Корея, Нова Зеландія, Сінгапур, острови Тихого океану), а з недавніх пір припав до душі мешканцям інших країн Європи і колишнього СРСР. Вважається, що попередником цього свята був Самайн, в перекладі - «кінець літа», так ірландці називали листопад.Крім того, у кельтів цей день ніяк не зв`язувався зі злими духами, а був заключним днем ​​збирання врожаю. У цей день частина худоби забивали, щоб харчуватися взимку, на його кістках ворожили на майбутнє. Що залишився худобу проводили між високими багаттями, щоб очистити, а люди стрибали через вогонь. Сприймати Самайн як свято шанування мертвих стали вже після прийняття християнства. Ймовірно, таким чином християнські монахи хотіли розділити язичницьке святкування і День всіх святих, який святкується 1 листопада.

Чи знаєте ви? У США доходи від продажу костюмів на тему Хеллоуїна в цілому складають близько 5 млрд доларів.

Крім голови з гарбуза, символами Хеллоуїна є:

  1. Костюми - в цю ніч прийнято вбиратися в костюми чудовиськ, фей, відьом та інших вигаданих персонажів. Виник цей звичай приблизно в ХVI столітті, і тоді люди надягали на обличчя маски з тканини. А з кінця ХІХ століття з`явилися і маскарадні костюми.
  2. Солодощі - спочатку, щоб отримати гроші або їжу від господаря будинку, необхідно було якось розважити його. «Trick-or-treat» - фраза, яку кажуть для цього, приблизно перекладається як «витівка чи частування».

    Рекомендуємо до прочитання
    У висновку хотілося б відзначити, що Хеллоуїн з його багатою історією і добре впізнаваною символікою у вигляді гарбуза давно є частиною культури західних країн, а в останні роки йому приділяється все більше уваги і в пострадянських країнах. Спробуйте і ви зробити Світильник Джека - можливо, завдяки вам чиясь душа знайде дорогу і знайде спокій. А якщо ви не вірите в потойбічні сили, то так зможете відчути себе частиною культурних традицій інших країн.